Anglizismentrommel
(Es wird empfohlen, den ersten Leseversuch mit der
wörtlichen englischen Übersetzung zu versuchen.)

Am Ende des Tages
haben wir ein Problem,
in Zweitausendzwei allzuwegen oben lag es,
bis es bekam zum wahren Theorem.
Geschäfte offen, nicht geöffnet,
bei fünf Minuten ist der Zug verspätet,
weil der Rechner nicht zurückgesetzt
und hochgefahren weil besetzt.
Leidend halten wir das Rad am Gehen
und vermissen Beziehungen zum Zeitgeschehen.
Der Dollarkurs hält steigend,
was versprochen zum Börsereigen.
Sprechen Sie auf - wer hört sie,
die Anglizismen, wer zerstört sie?
Also kontrollieren wir die Grenzen,
und erlauben Deutschfaulenzen.

F Sz 16 Jan 2007 Chevry